1
00:00:04,210 --> 00:00:07,420
Когда я пришел в себя, лепестки цветов
слетали с моей шеи.

2
00:00:07,960 --> 00:00:10,460
Как ни странно, я знал свой талант
был разбужен.

3
00:00:11,040 --> 00:00:13,580
Компромисс заключался в том, что
все мои воспоминания были размыты.

4
00:00:13,580 --> 00:00:16,250
Но не было необходимости на этом останавливаться.

5
00:00:16,250 --> 00:00:17,750
Это была незначительная деталь.

6
00:00:18,540 --> 00:00:20,630
Вскоре меня взяли на работу.

7
00:00:20,920 --> 00:00:22,830
Группа, называющая себя
«Великие» истории

8
00:00:22,830 --> 00:00:25,580
хотел, чтобы я присоединился к их борьбе
чтобы помочь человечеству.

9
00:00:26,080 --> 00:00:28,130
Я принял их предложение

10
00:00:28,130 --> 00:00:31,540
и был охвачен эмоциями
стать одним из Великих.

11
00:00:31,790 --> 00:00:34,420
Но какова моя цель?

12
00:00:31,790 --> 00:00:34,580
Какова моя цель?

13
00:00:34,670 --> 00:00:37,170
Не нужно беспокоиться.

14
00:00:37,670 --> 00:00:39,380
Этот мир полон конфликтов.

15
00:00:39,380 --> 00:00:43,420
Нойман направил меня в
поля сражений по всему миру.

16
00:00:44,000 --> 00:00:46,960
Как если бы я был настоящим Хироши Фунасакой.

17
00:00:46,960 --> 00:00:49,830
Борьба на поле боя
не оставил у меня никаких сомнений.

18
00:00:49,830 --> 00:00:51,540
Я действительно был одним из Великих.

19
00:00:56,040 --> 00:00:58,880
Если бы это считалось полезным для человечества,

20
00:00:58,880 --> 00:01:01,500
тогда стоило вступить в их ряды.

21
00:01:02,040 --> 00:01:03,670
Ступайте вперед.

22
00:01:03,670 --> 00:01:06,290
Проложите путь к величию, к величию.

23
00:01:06,710 --> 00:01:08,210
Пока это не кажется правильным.

24
00:01:10,210 --> 00:01:14,420
Странно, я начал скучать
мое давно забытое прошлое.

25
00:01:15,040 --> 00:01:17,420
Ах, как скучно.

26
00:01:15,040 --> 00:01:17,960
Ах, как скучно.

27
00:02:51,750 --> 00:02:52,750
Фунасака-сан!

28
00:02:57,380 --> 00:02:59,750
Тойя, не так ли?
Лучше держаться подальше от этого.

29
00:02:59,750 --> 00:03:02,830
Умереть в невежестве – это само по себе блаженство.

30
00:03:03,420 --> 00:03:05,460
Почему он не нападет на меня напрямую?

31
00:03:07,210 --> 00:03:10,170
Должна быть какая-то причина
помимо него, просто хочу сохранить

32
00:03:10,170 --> 00:03:11,830
эта дуэль между бессмертными.

33
00:03:11,830 --> 00:03:15,130
И это что-то
мы можем воспользоваться!

34
00:03:15,500 --> 00:03:18,170
Фунасака-сан! У нас еще есть шанс!

35
00:03:18,830 --> 00:03:20,790
Есть ли шанс?

36
00:03:20,790 --> 00:03:24,290
Вам не нужно сражаться
до смерти больше!

37
00:03:24,460 --> 00:03:25,960
Насмерть?

38
00:03:26,250 --> 00:03:28,670
Я знаю, что у тебя тоже должна быть причина жить!

39
00:03:28,670 --> 00:03:30,210
Какая-то цель, которую нужно достичь!

40
00:03:30,920 --> 00:03:33,210
Причина... жить?

41
00:03:33,830 --> 00:03:35,250
О, это правда.

42
00:03:37,960 --> 00:03:39,460
Фунасака-сан?

43
00:03:39,460 --> 00:03:41,250
Тоя-кун, спасибо.

44
00:03:41,250 --> 00:03:42,790
Но сейчас я в порядке.

45
00:03:44,380 --> 00:03:47,380
В тебе нет необходимости
больше вмешиваться.

46
00:03:47,380 --> 00:03:49,290
Просто сидите и смотрите.

47
00:03:51,670 --> 00:03:54,170
Я искренне благодарен, Рудель.

48
00:03:54,170 --> 00:03:59,880
Наконец-то, кажется, я понимаю
что меня гложет.

49
00:04:00,920 --> 00:04:03,290
Я никогда не был одним из Великих.

50
00:04:03,290 --> 00:04:05,670
Я никогда не хотел помогать человечеству.

51
00:04:05,960 --> 00:04:08,080
Я всегда хотел только драться.

52
00:04:08,670 --> 00:04:12,500
Такая же битва, где мы
свести друг друга на нет.

53
00:04:12,500 --> 00:04:15,670
Не расстраивайтесь из-за этого.
Я был таким же.

54
00:04:15,670 --> 00:04:19,920
Именно поэтому я решил драться
Лес Великих.

55
00:04:19,920 --> 00:04:23,880
Потому что это гарантировало, что
Я бы пошел лицом к лицу с Великим.

56
00:04:24,250 --> 00:04:27,580
Жаждущий острых ощущений битвы
вполне естественно.

57
00:04:27,580 --> 00:04:30,250
Великие должны иметь убежденность и амбиции?

58
00:04:30,250 --> 00:04:31,540
Патриотизм?

59
00:04:31,540 --> 00:04:32,880
Это чушь.

60
00:04:32,880 --> 00:04:36,040
Излишне говорить, что единственное
лепестки, которые нам подарили, были...

61
00:04:36,040 --> 00:04:37,790
Талант!

62
00:04:36,040 --> 00:04:40,580
Талант

63
00:04:37,790 --> 00:04:40,580
И талант сам по себе не делает никого великим.

64
00:04:41,130 --> 00:04:45,420
Большинство возвращающихся поглощаются
имена и таланты прошлого.

65
00:04:45,420 --> 00:04:48,170
Их действия подпитываются заблуждением.

66
00:04:48,670 --> 00:04:52,630
В таком случае, кто мы?

67
00:04:53,130 --> 00:04:55,330
Не человек, это ясно.

68
00:04:55,670 --> 00:04:57,670
Мы потеряли всё.

69
00:04:57,670 --> 00:05:00,710
Люди, которыми мы были раньше,
перерезали себе глотки в погоне за талантом

70
00:05:00,710 --> 00:05:03,580
ценой своих воспоминаний
и даже их имена.

71
00:05:03,580 --> 00:05:07,250
Мы никогда не узнаем
чего они хотели добиться

72
00:05:07,250 --> 00:05:09,380
или чьего одобрения они искали.

73
00:05:09,750 --> 00:05:13,380
Иронично, как хочется одного
привело их к потере всего.

74
00:05:14,580 --> 00:05:16,880
Но он другой.

75
00:05:17,540 --> 00:05:19,750
Неполный возврат.

76
00:05:20,500 --> 00:05:23,540
Вот почему ты не мог
причинить себе вред Тое-куну?

77
00:05:23,540 --> 00:05:26,460
«Позвольте тем, кто сохраняет
передать их современные имена».

78
00:05:26,460 --> 00:05:28,830
Это был приказ Сян Юя.

79
00:05:28,830 --> 00:05:31,080
И он конкретно упомянул Тойю по имени.

80
00:05:31,080 --> 00:05:32,630
Зачем ему это делать?

81
00:05:32,630 --> 00:05:33,960
Кто знает.

82
00:05:33,960 --> 00:05:36,250
Но есть одно, что я могу сказать.

83
00:05:36,250 --> 00:05:40,880
Он все еще человек и имеет
будущее за пределами его таланта.

84
00:05:41,880 --> 00:05:44,080
Действительно завидно, не так ли?

85
00:05:44,080 --> 00:05:46,830
Да... сверх всякой меры.

86
00:05:47,040 --> 00:05:50,210
Интересно, как нас раньше звали?

87
00:05:50,210 --> 00:05:52,670
Обычные, я уверен.

88
00:05:53,880 --> 00:05:55,750
Что происходит?

89
00:05:56,080 --> 00:05:57,920
Итак, Фунасака.

90
00:05:57,920 --> 00:05:59,920
Разве это не бессмертие
довольно утомительно в этот момент?

91
00:05:59,920 --> 00:06:01,330
Я не мог не согласиться.

92
00:06:02,130 --> 00:06:03,420
Тогда давай!

93
00:06:03,540 --> 00:06:05,210
Пришло время закончить это!

94
00:06:05,210 --> 00:06:06,670
Для себя!

95
00:06:06,670 --> 00:06:07,790
Ни для кого другого!

96
00:06:07,790 --> 00:06:10,290
Нет лучшего результата
чем смерть для нас обоих!

97
00:06:10,290 --> 00:06:11,540
А теперь иди ко мне!

98
00:06:17,290 --> 00:06:19,630
Хэткок мертв?

99
00:06:19,630 --> 00:06:20,630
Ага.

100
00:06:20,630 --> 00:06:24,040
Но он взял с собой Хайху.
Какой снайпер.

101
00:06:24,040 --> 00:06:26,290
Соловей. Ты можешь что-нибудь сделать?

102
00:06:26,290 --> 00:06:27,920
Нет, уже слишком поздно.

103
00:06:29,290 --> 00:06:30,880
Тебе грустно?

104
00:06:30,880 --> 00:06:34,080
Мне убить того, кто тебя расстраивает?

105
00:06:34,080 --> 00:06:35,960
Нет, я счастлив.

106
00:06:35,960 --> 00:06:39,670
Он погиб от рук
действительно достойный противник.

107
00:06:39,670 --> 00:06:41,920
Как можно просить большего?

108
00:06:42,710 --> 00:06:44,580
Кто-нибудь дома!

109
00:06:45,330 --> 00:06:46,420
Хм?

110
00:06:46,420 --> 00:06:47,880
Здесь никого нет.

111
00:06:47,880 --> 00:06:49,920
Даже следа нет.

112
00:06:49,920 --> 00:06:52,290
Они все уже пошли домой?

113
00:06:52,290 --> 00:06:54,540
Ни за что! Я посмотрю!

114
00:06:55,210 --> 00:06:57,420
Я беспокоюсь об отъезде
Мусаси совсем один.

115
00:06:57,420 --> 00:06:59,210
Я, великий Цезарь, буду сопровождать ее-

116
00:06:59,210 --> 00:07:00,460
Нет, ты не будешь.

117
00:07:00,460 --> 00:07:02,830
Мусаси справится сама, не волнуйся.

118
00:07:02,830 --> 00:07:05,210
Ой, это было больно...
Я удивлен, Джубей.

119
00:07:05,210 --> 00:07:07,040
Не думал, что ты признаешь
такая соперница, как она.

120
00:07:07,040 --> 00:07:09,630
Я никогда не позволяю личным чувствам
мешают судить о силе.

121
00:07:10,750 --> 00:07:13,380
Хорошо, тогда кто сильнее, ты или Мусаси?

122
00:07:13,380 --> 00:07:14,960
Я, конечно.

123
00:07:14,960 --> 00:07:16,960
Фехтование Мусаси слишком грубое.

124
00:07:16,960 --> 00:07:19,460
Мне нравится твоя конкурентная сторона!

125
00:07:19,460 --> 00:07:21,210
Джубей, как бы ты хотел...

126
00:07:21,210 --> 00:07:23,130
Но это только предположения
если дуэль затянется слишком долго.

127
00:07:23,380 --> 00:07:25,830
Мусаси все еще несовершенен как Возвращающийся.

128
00:07:25,830 --> 00:07:27,540
Другими словами, у нее есть скрытый потенциал.

129
00:07:27,540 --> 00:07:29,080
О, так она помнит свое имя?

130
00:07:29,080 --> 00:07:30,750
Да, она этого не забыла.

131
00:07:30,750 --> 00:07:32,420
Судя по всему, это Хайто.

132
00:07:32,420 --> 00:07:34,290
Какое красивое имя.

133
00:07:34,290 --> 00:07:35,670
Вы так думаете?

134
00:07:35,670 --> 00:07:39,290
Если вы спросите меня, она должна
просто избавься от него уже.

135
00:07:39,880 --> 00:07:41,630
В любом случае, что-то не так.

136
00:07:41,630 --> 00:07:44,210
Оставив в стороне отсутствие врагов,

137
00:07:44,210 --> 00:07:46,830
это место слишком открыто
служить крепостью.

138
00:07:46,830 --> 00:07:50,170
Ну, может быть, это потому, что он был построен
напоминать Колизей?

139
00:07:50,170 --> 00:07:53,540
Я уверен, что ты слышал о
Римский Колизей раньше.

140
00:07:53,540 --> 00:07:55,670
Да, я слышал это имя.

141
00:07:55,670 --> 00:07:59,080
Но я до сих пор не понимаю, зачем им моделировать
их форт после арены с Запада.

142
00:07:59,080 --> 00:08:00,750
Это не имеет никакого смысла.

143
00:08:08,630 --> 00:08:10,250
Ну это очевидно.

144
00:08:10,750 --> 00:08:13,750
Потому что это прекрасное место
совершить какое-нибудь убийство.

145
00:08:13,750 --> 00:08:16,290
Прежде чем мы начнем,
Я хочу у тебя кое-что спросить.

146
00:08:16,290 --> 00:08:17,420
Хм?

147
00:08:17,710 --> 00:08:21,330
Некоторые подозревают, что Тоя-кун шпион.

148
00:08:22,170 --> 00:08:25,500
По нашим данным, Сян Юй
всемогущие пять генералов-тигров

149
00:08:25,500 --> 00:08:28,130
находятся в рядах
Армия грешников, да?

150
00:08:28,420 --> 00:08:30,080
Это верно.

151
00:08:28,420 --> 00:08:30,080
вдохновитель

152
00:08:28,420 --> 00:08:30,080
Зеленая смерть

153
00:08:28,420 --> 00:08:30,080
Плод коррупции

154
00:08:28,420 --> 00:08:30,080
Феникс

155
00:08:30,500 --> 00:08:34,750
Последний из пяти - под прикрытием
оперативник в Лесу Великих.

156
00:08:35,670 --> 00:08:39,080
Если Тоя-кун не шпион, то кто он?

157
00:08:39,080 --> 00:08:43,880
Герой Рима, высекший свое имя
в историю пером и мечом.

158
00:08:43,880 --> 00:08:47,540
Самый могущественный возвращающийся
из всех Пяти Тигровых Генералов.

159
00:08:50,710 --> 00:08:52,000
Джубей?

160
00:08:52,960 --> 00:08:54,250
Цезарь?

161
00:08:54,250 --> 00:08:57,080
Жребий был брошен уже давно.

162
00:08:57,500 --> 00:08:58,790
Хм?

163
00:08:58,960 --> 00:09:03,210
И вот я подумал, что быть тем самым
предательство было бы сладким на вкус.

164
00:09:03,210 --> 00:09:05,420
Но это еще не все, что он разрекламировал.

165
00:09:07,330 --> 00:09:09,920
Цезарь! Ты предатель!

166
00:09:14,670 --> 00:09:16,710
Какого черта?
Как он меня швырнул сюда?

167
00:09:16,710 --> 00:09:19,290
Очень глупо с вашей стороны торопиться
в тесном контакте со мной,

168
00:09:19,290 --> 00:09:21,290
исходя только из длины моего оружия.

169
00:09:21,290 --> 00:09:23,710
Длинный меч был стандартным.
для рыцарей крестовых походов

170
00:09:23,710 --> 00:09:26,080
вплоть до Столетней войны.

171
00:09:26,080 --> 00:09:29,540
Потому что это невероятно универсальное оружие!

172
00:09:30,210 --> 00:09:32,500
Полумеч — это стойка, в которой

173
00:09:32,500 --> 00:09:36,380
удерживая лезвие, пользователь может
вступать в ближний бой.

174
00:09:36,380 --> 00:09:40,000
Держа меч, как посох,
можно нанести удар-

175
00:09:40,000 --> 00:09:41,710
Вот и все!

176
00:09:46,790 --> 00:09:50,170
Хорошая контратака, но сейчас у тебя осталось несколько ребер.

177
00:09:51,000 --> 00:09:53,880
Мордшлаг, или убийственный удар,

178
00:09:53,880 --> 00:09:57,250
это техника, при которой
использует свой меч как дубинку.

179
00:09:57,670 --> 00:10:00,380
Ничего подобного в японском языке.
фехтование, теперь есть?

180
00:10:01,290 --> 00:10:05,170
Есть еще бесчисленное множество способов
что я могу атаковать этим длинным мечом.

181
00:10:05,170 --> 00:10:08,460
Но это не единственное оружие Запада.

182
00:10:14,130 --> 00:10:15,790
Гай Дж. Цезарь

183
00:10:14,130 --> 00:10:15,790
Талант:

184
00:10:14,130 --> 00:10:15,790
Завещание героя

185
00:10:16,290 --> 00:10:19,460
Подавляющая мощь Цвайхандера!

186
00:10:20,500 --> 00:10:23,830
Непревзойденная скорость рапиры со стреловидной рукоятью!

187
00:10:24,380 --> 00:10:27,420
А потом, неблокируемый Шотель!

188
00:10:27,420 --> 00:10:28,710
Будь ты проклят!

189
00:10:29,790 --> 00:10:32,330
Разрушительный кинжал Мечелома!

190
00:10:36,130 --> 00:10:39,540
И, наконец, летальность
Меч Палача!

191
00:10:45,830 --> 00:10:49,830
Узрите мощь Завета Героя,
талант великого Цезаря.

192
00:10:49,830 --> 00:10:53,000
Это позволяет мне владеть любым оружием
в полную силу.

193
00:10:53,000 --> 00:10:57,500
По правде говоря, мой главный талант — стратегический.
для того, чтобы привести армии к победе.

194
00:10:57,500 --> 00:10:59,580
Это скорее второстепенный талант.

195
00:10:59,920 --> 00:11:02,330
Это всего лишь твой талант?

196
00:11:02,330 --> 00:11:05,540
Обладая таким мощным талантом,
зачем ты предал нас?!

197
00:11:05,540 --> 00:11:08,580
Просто потому, что я никогда не был на твоей стороне.

198
00:11:08,580 --> 00:11:11,460
Еще до образования
Я имею в виду Лес Великих.

199
00:11:11,460 --> 00:11:15,670
Мусаси, ты хотел драться
сильные противники, да?

200
00:11:16,250 --> 00:11:18,420
Как насчет того, чтобы показать
еще немного волнения, а?

201
00:11:18,420 --> 00:11:21,580
Вам предстоит сразиться с великим и героическим Цезарем!

202
00:11:21,580 --> 00:11:23,460
Теперь это возможность, которая выпадает раз в жизни.

203
00:11:23,460 --> 00:11:24,170
Теперь это возможность, которая выпадает раз в жизни.

204
00:11:23,460 --> 00:11:24,170
Эй.

205
00:11:26,420 --> 00:11:28,460
Убери от нее свои грязные руки.

206
00:11:29,460 --> 00:11:31,540
Хм, она начала меняться.

207
00:11:31,540 --> 00:11:33,290
Но что его провоцирует?

208
00:11:33,290 --> 00:11:35,880
Это из-за этого затруднения?
Ее поток эмоций?

209
00:11:35,880 --> 00:11:37,500
Или комбинация того и другого?

210
00:11:37,830 --> 00:11:40,580
Извините, Сян Юй.
Но я посмотрю сам...

211
00:11:40,580 --> 00:11:43,080
что может сделать Неполный Возвращающий.

212
00:11:43,210 --> 00:11:45,540
Эй, эй! Сюда, идиот!

213
00:11:45,540 --> 00:11:46,960
Большой придурок!

214
00:11:46,960 --> 00:11:48,460
Д-да, дурачок!

215
00:11:49,670 --> 00:11:50,880
Ого!

216
00:11:53,540 --> 00:11:54,330
Блех!

217
00:11:58,750 --> 00:12:00,460
Пространственная транслокация.

218
00:12:00,460 --> 00:12:03,130
Их практически невозможно поймать
когда бег — это вся их стратегия, да?

219
00:12:03,130 --> 00:12:06,380
И они остаются недалеко от
наш диапазон коррупции.

220
00:12:07,250 --> 00:12:08,380
Эврика!

221
00:12:08,880 --> 00:12:12,290
Диапазон его Плода порчи
ограничен радиусом шесть метров.

222
00:12:12,290 --> 00:12:15,580
И это занимает у него больше секунды
прежде чем он сможет повторно активировать его.

223
00:12:15,580 --> 00:12:18,880
С другой стороны, мой Плод Гравитации
охватывает радиус четырех метров,

224
00:12:18,880 --> 00:12:21,830
что означает мгновенную дальность смерти в два метра.

225
00:12:21,830 --> 00:12:24,580
Хоть мы и в невыгодном положении,
у нас еще есть шанс.

226
00:12:24,580 --> 00:12:26,210
Какой неудачник!

227
00:12:26,210 --> 00:12:27,790
Ты не мог попасть в борт сарая!

228
00:12:27,790 --> 00:12:30,670
Угадайте диктаторов истории
это еще не все, чем они задуманы!

229
00:12:30,880 --> 00:12:32,210
Хм...

230
00:12:32,210 --> 00:12:33,750
Да, ты глупый!

231
00:12:33,750 --> 00:12:35,460
Давайте посмеемся над ними.

232
00:12:35,460 --> 00:12:37,380
Как это должно нам помочь?
выбраться из этого беспорядка?

233
00:12:37,710 --> 00:12:41,080
Гитлер кажется слишком умным, чтобы мы могли его перехитрить.

234
00:12:41,080 --> 00:12:43,540
Но Полт, с другой стороны,
кажется скорее инстинктивным типом.

235
00:12:43,540 --> 00:12:46,460
Мой план — разозлить его насмешками.

236
00:12:46,460 --> 00:12:49,790
Ключ к нашей победе в
нарушая их совместную работу.

237
00:12:49,790 --> 00:12:52,250
Ты действительно думаешь
что-то настолько детское сработает?

238
00:12:52,250 --> 00:12:54,750
Нам нужно попробовать всё, что мы можем придумать.

239
00:12:54,750 --> 00:12:57,670
Если мы продолжим бежать,
можно просто попасть в цель.

240
00:12:58,170 --> 00:12:59,000
Ого!

241
00:13:00,210 --> 00:13:02,630
Полт! Ждите моего сигнала!

242
00:13:02,920 --> 00:13:05,170
Я не могу поверить, что это работает.

243
00:13:05,170 --> 00:13:05,790
Он игнорирует приказы Гитлера.

244
00:13:05,790 --> 00:13:07,630
Он игнорирует приказы Гитлера.

245
00:13:05,790 --> 00:13:07,630
Сюда!

246
00:13:07,630 --> 00:13:10,540
Полт!

247
00:13:10,540 --> 00:13:11,380
Он достаточно далеко.

248
00:13:11,380 --> 00:13:12,250
Это наш шанс!

249
00:13:12,250 --> 00:13:14,080
Мы обойдем его коррупцию
в последнюю секунду,

250
00:13:14,080 --> 00:13:15,920
тогда прикончи его раньше
он может атаковать снова!

251
00:13:17,580 --> 00:13:19,210
Они повелись на это!

252
00:13:30,460 --> 00:13:30,960
Ньютон!

253
00:13:30,960 --> 00:13:31,630
Ньютон!

254
00:13:30,960 --> 00:13:31,630
Держись подальше!

255
00:13:31,630 --> 00:13:32,210
Держись подальше!

256
00:13:34,750 --> 00:13:37,040
Впечатляет, вам удалось
избежать мгновенной смерти

257
00:13:37,040 --> 00:13:39,040
изгибая пространство с помощью
ваше гравитационное поле.

258
00:13:39,040 --> 00:13:40,500
Ты понял меня.

259
00:13:40,500 --> 00:13:42,790
Ты вел себя как свободная пушка

260
00:13:42,790 --> 00:13:45,710
и ограничил диапазон вашего
коррупция умышленно.

261
00:13:45,710 --> 00:13:48,460
Это была всего лишь тщательно продуманная ловушка, да?

262
00:13:48,460 --> 00:13:49,380
Да.

263
00:13:49,380 --> 00:13:52,670
В полную силу его талант может покрыть
радиус 50 метров.

264
00:13:52,670 --> 00:13:54,670
Ваша неспособность прочитать ситуацию
с первого хода

265
00:13:54,670 --> 00:13:56,330
значит, у тебя никогда не было шанса.

266
00:13:56,330 --> 00:13:59,460
Так ты просто играл с нами
с самого начала.

267
00:13:59,460 --> 00:14:00,500
Ньютон!

268
00:14:00,500 --> 00:14:03,080
Мне жаль. Это все моя вина.

269
00:14:03,500 --> 00:14:05,710
Позаботьтесь о Неймане
и остальные для меня.

270
00:14:09,000 --> 00:14:10,250
Эй, сейчас.

271
00:14:10,250 --> 00:14:12,210
Это такое мудрое решение
для одного из Великих?

272
00:14:12,210 --> 00:14:14,080
Сохраните это.

273
00:14:14,080 --> 00:14:16,170
Эйн, что ты делаешь?!

274
00:14:16,170 --> 00:14:17,210
Будь спокоен.

275
00:14:17,210 --> 00:14:18,540
Это бесполезно!

276
00:14:18,540 --> 00:14:19,630
Замолчи!

277
00:14:21,040 --> 00:14:24,000
Если ты умрешь здесь,
ты никогда не отомстишь.

278
00:14:24,000 --> 00:14:26,170
Он был важен для тебя, верно?

279
00:14:26,170 --> 00:14:27,710
Очевидно.

280
00:14:28,250 --> 00:14:30,000
Думаешь, я этого не знаю?

281
00:14:38,460 --> 00:14:40,040
Назовем это ничьей.

282
00:14:40,580 --> 00:14:41,710
А что?

283
00:14:41,710 --> 00:14:44,040
Вы меня услышали. Ничья.

284
00:14:44,040 --> 00:14:47,920
Казалось бы, Полт
решил оставить тебя в живых.

285
00:14:48,250 --> 00:14:51,630
И у меня нет средств, чтобы убить
любой из вас, даже если бы я захотел.

286
00:14:51,630 --> 00:14:54,790
Тем временем вы двое проиграли
ваша способность сражаться.

287
00:14:54,790 --> 00:14:57,250
Это определение ничьей.

288
00:14:57,460 --> 00:14:59,630
Как ты думаешь, кем ты являешься!
Это твоя идея показать мер-

289
00:15:00,170 --> 00:15:01,540
Ты уверен в этом?

290
00:15:01,540 --> 00:15:04,500
Если ты нас отпустишь, мы просто
продолжайте приходить, чтобы снова напасть на вас.

291
00:15:04,500 --> 00:15:05,920
Мы должны положить конец т-

292
00:15:05,920 --> 00:15:07,380
Не обязательно.

293
00:15:07,380 --> 00:15:10,790
Эта битва закончится нашим полным уничтожением.

294
00:15:07,710 --> 00:15:10,500
Эта битва закончится
наше полное уничтожение.

295
00:15:11,040 --> 00:15:13,380
Это было наше намерение
еще до начала боя.

296
00:15:13,380 --> 00:15:14,500
Хм?

297
00:15:14,500 --> 00:15:17,880
Однако раздражает просто позволить
все идет по вашему плану.

298
00:15:18,080 --> 00:15:21,380
Вот почему мы хотели взять как можно больше
из вас с нами, насколько это возможно.

299
00:15:21,380 --> 00:15:24,960
Но у вас двоих нет
слепая вера в свои таланты.

300
00:15:24,960 --> 00:15:27,290
Вместо этого вы прибегаете к хитрости
и убегает.

301
00:15:27,290 --> 00:15:29,290
Это достаточно очевидно по тому, как вы действуете

302
00:15:29,290 --> 00:15:32,000
что ты не пришёл сюда
с намерением сражаться.

303
00:15:32,000 --> 00:15:34,580
Не говоря уже о твоем человекоподобном
склонность защищать друг друга.

304
00:15:34,580 --> 00:15:38,420
Единственные, кого мы хотим убить
те, что поглощены лепестками,

305
00:15:38,420 --> 00:15:40,210
заблуждались, считая себя «Великими».

306
00:15:40,210 --> 00:15:42,040
Не люди.

307
00:15:42,210 --> 00:15:45,710
Надеюсь, ты и дальше будешь ценить
твоя человеческая сторона.

308
00:15:45,710 --> 00:15:48,630
Так что мы не пожалеем, что сохранили вам жизнь.

309
00:15:49,080 --> 00:15:50,500
И последнее.

310
00:15:50,500 --> 00:15:54,130
Если бы я дал тебе совет,
не верьте всему, что говорит Нейман.

311
00:15:55,710 --> 00:15:57,330
Удачи.

312
00:16:03,960 --> 00:16:05,420
Господи.

313
00:16:05,420 --> 00:16:08,380
Они назвали это «ничья».
но я чувствую себя полным неудачником.

314
00:16:08,380 --> 00:16:10,080
Да, это правда.

315
00:16:11,960 --> 00:16:13,000
Нойманн!

316
00:16:13,830 --> 00:16:15,380
Ты в порядке.

317
00:16:15,630 --> 00:16:17,170
Ты заставил меня волноваться.

318
00:16:17,380 --> 00:16:19,460
Найтингейл, лечи их.

319
00:16:19,460 --> 00:16:20,880
Да, мэм!

320
00:16:21,170 --> 00:16:22,790
Как здесь все прошло?

321
00:16:22,790 --> 00:16:25,580
Братья Райт и Хайха были убиты.

322
00:16:25,580 --> 00:16:28,670
В результате мы не смогли
следите за остальными.

323
00:16:29,130 --> 00:16:31,330
Вот почему я так рад
что вы двое в безопасности.

324
00:16:31,580 --> 00:16:34,960
Мы единственные члены
выжившая лесная штурмовая группа.

325
00:16:34,960 --> 00:16:38,920
Всех остальных убили Гитлер и Полт,
двое из Пяти Тигровых Генералов.

326
00:16:38,920 --> 00:16:40,130
Я понимаю.

327
00:16:40,130 --> 00:16:41,750
Мне жаль это слышать.

328
00:16:44,330 --> 00:16:45,880
Нойманн.

329
00:16:45,880 --> 00:16:48,210
Вы знали Гитлера лично, не так ли?

330
00:16:49,420 --> 00:16:50,920
Почему ты спрашиваешь?

331
00:16:50,920 --> 00:16:53,130
Кажется, он знал тебя, Нойманн.

332
00:16:53,130 --> 00:16:55,880
И не косвенно.

333
00:16:55,880 --> 00:16:59,380
Они были весьма разумны. Мы даже дошли
взаимопонимание с ними.

334
00:16:59,380 --> 00:17:01,130
Что ты пытаешься сказать?

335
00:17:01,130 --> 00:17:02,670
Ну, это вызывает некоторые вопросы.

336
00:17:02,670 --> 00:17:05,040
Сян Юй и его армия грешников

337
00:17:05,040 --> 00:17:07,580
действительно группа злодеев
ты говоришь, что они есть?

338
00:17:07,580 --> 00:17:09,830
Вы позволяете врагу промывать вам мозги.

339
00:17:09,830 --> 00:17:11,290
Нет, это не то.

340
00:17:11,290 --> 00:17:13,580
Мы просто рассматриваем возможности.

341
00:17:14,080 --> 00:17:17,540
Если вызвать хаос в глобальном масштабе
действительно было их целью,

342
00:17:17,540 --> 00:17:19,920
с их помощью было бы легко
превосходящие цифры.

343
00:17:19,920 --> 00:17:23,330
Все, что им нужно было сделать, это разделить свои силы.
по всему миру и свирепствовать.

344
00:17:23,710 --> 00:17:26,710
Странно, что они принесли свои
всю армию в эту необитаемую землю

345
00:17:26,710 --> 00:17:29,630
и ждал нас без всякого плана.

346
00:17:29,630 --> 00:17:31,000
Ну, это потому, что Сян Юй-

347
00:17:31,000 --> 00:17:32,630
Он не показывался.

348
00:17:32,630 --> 00:17:35,460
Если бы он использовал свой талант, я бы знал.

349
00:17:35,710 --> 00:17:38,210
Если бы он просто хотел сражаться лицом к лицу,

350
00:17:38,210 --> 00:17:40,750
почему бы ему не вести
с передовой?

351
00:17:42,330 --> 00:17:44,710
Вот о чем мы думаем.

352
00:17:44,710 --> 00:17:48,040
По крайней мере, армия Грешников не
организация просто хочет создать хаос.

353
00:17:48,040 --> 00:17:51,380
Должно быть, у них был
скрытый мотив этой битвы.

354
00:17:51,380 --> 00:17:55,380
Или, возможно, кто-то
заставили их вступить в эту войну.

355
00:17:55,380 --> 00:17:58,130
Я был в ярости, когда узнал
что Сян Юй был еще жив.

356
00:17:58,130 --> 00:18:00,580
Но, подумав об этом,
многое не сходится.

357
00:18:00,580 --> 00:18:01,170
Та-да!

358
00:18:01,170 --> 00:18:02,500
Та-да!

359
00:18:01,170 --> 00:18:02,500
Итак, вылейте это.

360
00:18:02,500 --> 00:18:03,290
Итак, вылейте это.

361
00:18:03,670 --> 00:18:06,460
Что происходит на самом деле?

362
00:18:06,460 --> 00:18:08,670
Какова ваша цель здесь?

363
00:18:08,960 --> 00:18:11,330
Мы выбьем это из вас, если понадобится.

364
00:18:11,330 --> 00:18:12,670
Я понимаю.

365
00:18:12,670 --> 00:18:14,080
Итак, вы угрожаете мне.

366
00:18:14,420 --> 00:18:16,830
Ты уже внутри
Гравитационное поле Ньютона.

367
00:18:17,080 --> 00:18:18,920
Просто скажи нам уже.

368
00:18:21,330 --> 00:18:24,710
Выкручивание чьей-то руки
заставлять их говорить не очень вежливо.

369
00:18:24,710 --> 00:18:26,250
Верно, Ньютон?

370
00:18:29,170 --> 00:18:30,500
Нейман прав.

371
00:18:33,130 --> 00:18:33,790
Хм?

372
00:18:33,790 --> 00:18:35,880
Мы все здесь друзья!

373
00:18:35,880 --> 00:18:38,380
Мы не должны сомневаться друг в друге.

374
00:18:38,380 --> 00:18:39,710
Подожди, что?

375
00:18:39,710 --> 00:18:43,540
Мы можем подождать, пока битва закончится
чтобы обсудить это более подробно.

376
00:18:43,790 --> 00:18:45,540
Ньютон, что на тебя нашло?

377
00:18:45,540 --> 00:18:47,080
Это не план.

378
00:18:47,080 --> 00:18:49,000
Эйн, твои раны, должно быть, болят.

379
00:18:49,000 --> 00:18:51,080
Пусть Найтингейл проверит вас.

380
00:18:54,960 --> 00:18:56,670
Что ты сделал с Ньютоном?!

381
00:18:56,670 --> 00:18:57,790
Соловей!

382
00:18:57,790 --> 00:18:58,960
Нойманн!

383
00:18:58,960 --> 00:19:02,460
О, давай. Не нужно стесняться.

384
00:19:04,380 --> 00:19:06,420
Ньютон, возьми себя в руки!

385
00:19:06,710 --> 00:19:09,130
Ух, какая заноза в заднице.

386
00:19:09,500 --> 00:19:12,250
Ты как ребенок, боящийся иголок.

387
00:19:17,830 --> 00:19:21,250
Поскольку ты хочешь играть жестко,
как насчет того, чтобы оторвать конечность или две?

388
00:19:21,580 --> 00:19:24,290
Вы полностью выздоровеете
во всяком случае после лечения.

389
00:19:25,710 --> 00:19:27,130
Ньютон...

390
00:19:34,920 --> 00:19:36,960
Какая дуэль!

391
00:19:36,960 --> 00:19:38,750
Вы превзошли себя!

392
00:19:41,500 --> 00:19:43,000
Тойя, мой мальчик.

393
00:19:43,790 --> 00:19:48,330
Вы найдете лабиринт ядовитых растений.
на другой стороне этого форта,

394
00:19:48,330 --> 00:19:50,250
но иди прямо.

395
00:19:50,250 --> 00:19:53,580
Сян Юй ждет тебя
в замке Тирана.

396
00:20:02,830 --> 00:20:04,250
Фунасака-сан!

397
00:20:05,000 --> 00:20:06,790
Ты в порядке?

398
00:20:06,790 --> 00:20:08,290
Едва.

399
00:20:08,630 --> 00:20:10,830
Это было волшебное время.

400
00:20:11,290 --> 00:20:14,000
Наконец-то я смог сражаться самостоятельно.

401
00:20:14,250 --> 00:20:16,880
Не ради какого-то идеала или дела,
или даже победа.

402
00:20:16,880 --> 00:20:19,250
Просто сражаюсь из чистого инстинкта.

403
00:20:19,250 --> 00:20:21,170
Действительно волшебно.

404
00:20:21,790 --> 00:20:25,290
Фунасака-сан, давайте поспешим обратно на базу.

405
00:20:25,540 --> 00:20:27,540
Нам нужно тебя лечить, или...

406
00:20:28,710 --> 00:20:30,960
Для меня это конец пути.

407
00:20:32,170 --> 00:20:34,710
Тебе лучше идти.

408
00:20:34,710 --> 00:20:36,960
Пожалуйста, возьмите мой талант с собой.

409
00:20:36,960 --> 00:20:40,080
Мое бессмертие, несомненно, будет
принесет вам большую пользу.

410
00:20:41,170 --> 00:20:42,790
Что ты предлагаешь?

411
00:20:42,790 --> 00:20:45,750
Ты хотел моего бессмертия для себя, верно?

412
00:20:45,750 --> 00:20:47,880
Это было раньше...

413
00:20:48,170 --> 00:20:50,000
прежде чем мы стали друзьями!

414
00:20:50,630 --> 00:20:54,380
у меня еще так много
что я хотел у тебя спросить.

415
00:20:55,540 --> 00:20:58,540
Именно из-за этой наивности
Я хочу доверить это тебе.

416
00:21:00,040 --> 00:21:01,880
Времени мало.

417
00:21:02,500 --> 00:21:06,330
Он не восстанавливается, он разваливается.

418
00:21:06,670 --> 00:21:10,290
Сделай это для меня, друг.
Это единственная услуга, о которой я прошу.

419
00:21:10,290 --> 00:21:12,330
Возьми, пожалуйста, это?

420
00:21:14,880 --> 00:21:20,250
Но надо сказать, нужно несколько Returner
таланты только для того, чтобы превзойти своего брата?

421
00:21:20,250 --> 00:21:22,630
Он, должно быть, был...

422
00:21:22,630 --> 00:21:26,540
Неважно, я уверен, что ты
уже хорошо осведомлен.

423
00:21:30,750 --> 00:21:33,580
Удачи. Я молюсь за ваш успех.

424
00:21:35,630 --> 00:21:37,130
Прощание.

425
00:21:38,130 --> 00:21:41,130
Да, прощай.

426
00:21:39,670 --> 00:21:41,830
Прощай

427
00:21:44,580 --> 00:21:46,210
Прощай.

428
00:21:49,540 --> 00:21:53,540
Слушающая душа.

429
00:21:51,080 --> 00:21:55,040
Эпизод 5

430
00:21:51,080 --> 00:21:55,040
Прощай, внимающая душа

431
00:22:10,170 --> 00:22:12,080
Мне лучше идти.

432
00:22:26,000 --> 00:22:27,580
Кладбище?

433
00:22:27,580 --> 00:22:30,000
Замок окружен могилами.

434
00:22:30,000 --> 00:22:31,580
Многие из них.

435
00:22:31,580 --> 00:22:33,710
Зачем делать так много?

436
00:22:34,540 --> 00:22:36,540
Есть ли имена Великих?

437
00:22:36,540 --> 00:22:38,130
Зачем?

438
00:22:39,630 --> 00:22:43,290
Хироши Фунасака

439
00:22:40,960 --> 00:22:42,290
Нет!

440
00:22:42,290 --> 00:22:43,290
Останавливаться!

441
00:22:43,380 --> 00:22:44,920
Не думай об этом!

442
00:22:45,420 --> 00:22:48,040
Сосредоточьтесь на движении вперед.

443
00:22:48,040 --> 00:22:50,920
Просто помни все унижения
Раньше я сталкивался.

444
00:22:55,420 --> 00:22:58,210
Даже твоя зевота мила, Д'Армон.

445
00:22:58,790 --> 00:23:00,540
Скука, должно быть, улеглась.

446
00:23:00,540 --> 00:23:04,500
Мы потеряли место в первом ряду
в конце концов, после смерти Гитлера.

447
00:23:04,790 --> 00:23:07,130
Сейчас ничего не вижу...

448
00:23:07,460 --> 00:23:11,250
Мы понятия не имеем, когда парень Сян
ждет, когда появится.

449
00:23:11,250 --> 00:23:12,750
Так казалось бы.

450
00:23:12,750 --> 00:23:14,420
Но согласно моему пророчеству-

451
00:23:14,420 --> 00:23:15,960
Хватит своих пророчеств.

452
00:23:16,500 --> 00:23:19,500
Говори о дьяволе, и он явится.

453
00:23:30,080 --> 00:23:33,710
Добро пожаловать в мою обитель, Тоя Сенджи.

454
00:23:36,000 --> 00:23:40,880
Сейя

455
00:23:36,000 --> 00:23:40,880
Эпизод 6

456
00:23:37,710 --> 00:23:39,130
«Сейя».

